keep in touch or stay in touch (2024)

SPAIN

Hi!

Is there any difference between "keep in touch" and "stay in touch" or both have the same meaning?

Thanks to all
Please correct my English.

  • Hallick

    Senior Member

    United States - English

    Hola!

    Strictly speaking, no - there really isn't a difference between them. It's possible that "stay in touch" is a little more insistant and sincere than saying "keep in touch", which is kind of a casual and reflexive remark (like saying "see you later" when you have no idea when or if you'll ever see that person again). If somebody told me "stay in touch" I'd feel a lot more obliged to do so since it would seem like they actually cared. A lot of it has to do with the intonation of the phrase at any rate.

    Just my opinion.

    bluesapphire

    Senior Member

    Filipino and English

    Estoy de acuerdo con Hallick.
    "Keep in touch" has become a cliche so it's like you mean it more if you say "stay in touch."

    Saludos.

    gotitadeleche

    Senior Member

    U.S.A. English

    I just asked two of my coworkers and we all feel that both terms are equally cliches. At least around here, there is no diffence in meaning or sincerity.

    US (puerto rico) english

    They're meanings are really about as close as you can get,
    and they are both common (cliche) expressions, as people
    have remarked.

    altavista.com returns 380,000,000 results for 'keep in touch'
    but only 220,000,000 for 'stay in touch.' So, if the internet
    is any indication of usage, then the basic difference between
    the two expressions is that people are a bit more likely to say
    'keep in touch'

    keep in touch or stay in touch (2024)

    FAQs

    Keep in touch or stay in touch? ›

    “stay in touch” is more sincere and genuine than “keep in touch”. “stay in touch” implies regular contact, whereas “keep in touch” implies occasional contact. “stay in touch” means you are already in touch and want to continue that connection, whereas “keep in touch” can be used for existing and new connections.

    What should I answer when someone says keep in touch? ›

    If someone says “keep in touch”, how do I respond? If you want to stay in touch and you're prepared to make that effort, then say “Thanks, I will!” If you want to stay in touch but you're ambivalent about being responsible for making contact, say “You too!”

    How do you say stay in touch formally? ›

    I'd love to stay in touch — here is my visit card.” “I'd like to further discuss this with you — do you mind giving me your contact information?” “If I have a question about [topic you talked about/they are an expert in], can I email you?” “Shall we stay in touch, then?

    What does it mean when someone says let's stay in touch? ›

    : to continue to talk to or write to someone. My ex-husband and I still keep in touch. often + with. Have you kept in touch with your college roommate?

    When a girl says let's keep in touch? ›

    It means she's interested and wishes to see you again, even if it's only Platonic. Meaning she see's you as a friend.

    Is it professional to say keep in touch? ›

    As a general rule, you should write a keeping in touch email whenever you determine that a professional contact or an acquaintance that you may want to collaborate with in the future may need to be reminded that the two of you met and may collaborate in the future.

    How do you respond to affection over text? ›

    Sometimes, when you say those three words, I feel like my heart would burst with happiness.
    1. If we could categorize people, you would be the best kind.
    2. I can't wait to see you in my dreams tonight!
    3. Sometimes, I just can't stop looking at you because you look so damn good.
    4. You are perfect to me.
    Jul 17, 2023

    What is a professional way to say touch base? ›

    Some synonyms for touch base include: Catch up. Chat. Have a chat. Reconnect.

    How do you say be in touch in other words? ›

    contact
    1. approach.
    2. be in touch with.
    3. buzz.
    4. call.
    5. check with.
    6. connect.
    7. get.
    8. get ahold of.

    How do you politely say hold on? ›

    Here are five ways to say that you have to answer another call.
    1. Hang on a minute. I've got to take a call. ...
    2. Hold on for just a minute. I have to take this call. ...
    3. Excuse me. I have to take a call. ...
    4. Could I ask you to wait just one minute, please? ...
    5. I'm sorry to interrupt, but I have to answer this call.

    What is the difference between keep in touch and stay in touch? ›

    “stay in touch” is more sincere and genuine than “keep in touch”. “stay in touch” implies regular contact, whereas “keep in touch” implies occasional contact. “stay in touch” means you are already in touch and want to continue that connection, whereas “keep in touch” can be used for existing and new connections.

    How do you use keep in touch in a sentence? ›

    1, I keep in touch with my parents by emails. 2, Let's keep in touch with each other. 3, Do you keep in touch with any school friends? 4, I try to keep in touch with current events by reading the newspapers.

    Does keep in touch mean goodbye? ›

    "Keep in touch" is a common phrase to use when you're permanently saying goodbye to someone, like when you: leave a job. graduate from a school. move to another city.

    Is touching always flirting? ›

    Touching is not flirting when it's done in a non-sexual, non-intimate context or when it's not intended to express romantic or sexual interest. Remember, the key to understanding whether touching is flirting or not lies in the intention behind the touch, the nature of the touch, and the response it elicits.

    Does touching mean she likes you? ›

    Frequent And Playful Touching

    If she playfully pats your arm or rubs against you while you are sitting down, it could mean she wants to be closer to you. She also might want to hug you or be open to an invitation to be hugged. The more often she touches you, the more likely it is that she is interested in you.

    Is touching a part of flirting? ›

    Light Touching

    Seemingly casual touches during conversation can sometimes indicate romantic interest. Depending on how it's done, and the personalities of the people involved, simple touches that seem to be very casual can be flirtatious.

    Why he said keep in touch? ›

    If someone tells another person to “keep in touch,” it means that he or she wants the other person to stay in contact. This phrase, which is an English idiom, is often used right before someone makes a trip that will take him or her far away from someone else.

    How do you tell someone you want to keep in touch? ›

    You could say something like “I'd love to stay in touch” or “It'd be great to talk more.” Be honest: Truly sometimes honesty is the best way to go. Just keep it real and tell them how you feel or why you lost contact with them. It is usually nothing personal and you being honest can help them to understand that.

    How do you keep in touch with someone? ›

    7 Strategies to Stay in Touch Constant connection with friends, family and business associates is not the big chore we make it out to be.
    1. Sort through your list. ...
    2. Use the system they use. ...
    3. Use social media platforms. ...
    4. From time to time, use snail mail. ...
    5. Skype or other instant message systems. ...
    6. Periodic phone calls.
    Sep 20, 2016

    Top Articles
    Latest Posts
    Article information

    Author: Margart Wisoky

    Last Updated:

    Views: 6642

    Rating: 4.8 / 5 (58 voted)

    Reviews: 89% of readers found this page helpful

    Author information

    Name: Margart Wisoky

    Birthday: 1993-05-13

    Address: 2113 Abernathy Knoll, New Tamerafurt, CT 66893-2169

    Phone: +25815234346805

    Job: Central Developer

    Hobby: Machining, Pottery, Rafting, Cosplaying, Jogging, Taekwondo, Scouting

    Introduction: My name is Margart Wisoky, I am a gorgeous, shiny, successful, beautiful, adventurous, excited, pleasant person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.